Дорогие пользователи и гости сайта. Нам очень нужны переводчики, редакторы и сверщики. Мы ждем именно тебя!
Добро пожаловать, Гость
Логин: Пароль: Запомнить меня
  • Страница:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • ...
  • 8

ТЕМА: Тереза Гэйблмен

Тереза Гэйблмен 07 Март 2016 20:50 #1

  • Solitary-angel
  • Solitary-angel аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Дизайнер
  • За пределы выйти невозможно потому, что их нет...
  • Сообщений: 3235
  • Спасибо получено: 8367
  • Репутация: 475
Тереза Гэйблмен / Teresa Gabelman

Сайт автора: http://teresagabelman.com/


Биография [ Нажмите, чтобы развернуть ]



Библиография [ Нажмите, чтобы развернуть ]


Интервью с автором:

1. Интервью за 12.10.2012 (с Деймоном Демастесом)
2. Интервью за 23.10.2017
3. Интервью за 11.07.2018
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Cerera, Natala, llola, elvira, Darling, Elpise

Тереза Гэйблмен 20 Апр 2018 22:59 #41

  • llola
  • llola аватар
  • Не в сети
  • Переводчик
  • Сообщений: 1362
  • Спасибо получено: 2823
  • Репутация: 104
Новая обложка на Karma's Revenge Жду.
ВНИМАНИЕ: Спойлер! [ Нажмите, чтобы развернуть ]
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: elvira

Тереза Гэйблмен 19 Май 2018 00:35 #42

  • llola
  • llola аватар
  • Не в сети
  • Переводчик
  • Сообщений: 1362
  • Спасибо получено: 2823
  • Репутация: 104
Ronan (12-я книга Защитников). Тереза выложила обложку и обещает в скором времени выдать книгу после Кармы. Ох жду :dream

Пока только обложка :3 И опять отвратная :3 Ей бы найти художника и книги бы разлетались на ура... Хотя с другой стороны, если люди читают несмотря на обложку... А у неё много фанов. Я в том числе :lol

ВНИМАНИЕ: Спойлер! [ Нажмите, чтобы развернуть ]
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: elvira

Тереза Гэйблмен 06 Июнь 2018 13:36 #43

  • llola
  • llola аватар
  • Не в сети
  • Переводчик
  • Сообщений: 1362
  • Спасибо получено: 2823
  • Репутация: 104
Тереза выпустила очередную малышку (04,06,2018). Теперь она взялась за эльфов. Посмотрим, что у неё получилось.

Claiming Jade (пока вне серии)

ВНИМАНИЕ: Спойлер! [ Нажмите, чтобы развернуть ]
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: elvira

Тереза Гэйблмен 09 Июнь 2018 23:32 #44

  • llola
  • llola аватар
  • Не в сети
  • Переводчик
  • Сообщений: 1362
  • Спасибо получено: 2823
  • Репутация: 104
Я в глубокой печали :tearfully2 Прочитала Claiming Jade. Первые 3 главы прошли под эйфорией. Вот оно! Так никто (из того конечно, что я читала) не писал об эльфах и пикси. Сколько юмора, какая задумка! А потом... Всё сошло на нет. Сыро, не раскрыто... Прям как читаешь черновик на хороший полновесный роман, где еще много белых пятен.

Пошла читать плохую девчонку, но настроение никакое...
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: elvira

Тереза Гэйблмен 12 Июнь 2018 20:21 #45

  • llola
  • llola аватар
  • Не в сети
  • Переводчик
  • Сообщений: 1362
  • Спасибо получено: 2823
  • Репутация: 104
30.06.2018 выйдет Ronan (The Protectors Series) Book #12 :dream Ох, жду :tearfully

ВНИМАНИЕ: Спойлер! [ Нажмите, чтобы развернуть ]
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: elvira

Тереза Гэйблмен 12 Июнь 2018 20:25 #46

  • llola
  • llola аватар
  • Не в сети
  • Переводчик
  • Сообщений: 1362
  • Спасибо получено: 2823
  • Репутация: 104
Кстати Тереза дала интервью Fiona Mcvie. Если кому интересно, могу дать краткую выдержку.
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Solitary-angel, elvira, Elpise

Тереза Гэйблмен 13 Июнь 2018 17:53 #47

  • Solitary-angel
  • Solitary-angel аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Дизайнер
  • За пределы выйти невозможно потому, что их нет...
  • Сообщений: 3235
  • Спасибо получено: 8367
  • Репутация: 475
Было бы интересно узнать, подробности интервью.

:15 Катя, если не захочешь делать выдержку скинь пожалуйста ссылку :8
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: llola, elvira

Тереза Гэйблмен 13 Июнь 2018 18:01 #48

  • Cerera
  • Cerera аватар
  • Не в сети
  • Администратор
  • Сообщений: 1830
  • Спасибо получено: 1747
  • Репутация: 60
Ого, я как-то не обращала сколько именно книг в серии. А их целых 12 уже :shock Интервью было бы интересно почитать.
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: llola, elvira

Тереза Гэйблмен 13 Июнь 2018 22:23 #49

  • llola
  • llola аватар
  • Не в сети
  • Переводчик
  • Сообщений: 1362
  • Спасибо получено: 2823
  • Репутация: 104
Solitary-angel пишет:
Было бы интересно узнать, подробности интервью.
Cerera пишет:
Интервью было бы интересно почитать.

Девчата, спасибо! :60
Solitary-angel пишет:
Катя, если не захочешь делать выдержку скинь пожалуйста ссылку

Ну почему не захочу? Буда рада, если ты сверишь мой перевод интервью.

Не хотела писать, но я пока болею, уже три недели... Моим наполеоновским планам кранты(( Пока совсем не до переводов((
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Solitary-angel, elvira

Тереза Гэйблмен 14 Июнь 2018 13:47 #50

  • elvira
  • elvira аватар
  • Не в сети
  • Таурэтари
  • Сообщений: 1823
  • Спасибо получено: 3220
  • Репутация: 155
Катюша,было бы замечательно почитать интервью Терезы и тем более Ангелочек ,не смотря на свою загруженность, согласилась помочь. Но ты сперва давай выздоравливай, :78 а хобби подождет. :51
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Solitary-angel, llola

Тереза Гэйблмен 14 Июнь 2018 16:02 #51

  • Solitary-angel
  • Solitary-angel аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Дизайнер
  • За пределы выйти невозможно потому, что их нет...
  • Сообщений: 3235
  • Спасибо получено: 8367
  • Репутация: 475
llola пишет:
Буда рада, если ты сверишь мой перевод интервью.


Присылай материал, как будет готов :4

llola пишет:
Не хотела писать, но я пока болею, уже три недели... Моим наполеоновским планам кранты(( Пока совсем не до переводов((


Выздоравливай поскорее :kiss
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: llola

Тереза Гэйблмен 20 Июнь 2018 21:45 #52

  • llola
  • llola аватар
  • Не в сети
  • Переводчик
  • Сообщений: 1362
  • Спасибо получено: 2823
  • Репутация: 104
Прочитала "Karma's Revenge" (Месть Кармы) -- в полном восторге!! Малышка вне серии. Прочитала на одном дыхании от начала до конца. Хорошо раскрыты характеры ГГероев. Много экшена, любви, юмора. Были моменты, когда слёзы наворачивались на глаза. Не умею я писать отзывы(( Книга просится на перевод))
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Solitary-angel, Elpise

Тереза Гэйблмен 21 Июнь 2018 21:53 #53

  • Solitary-angel
  • Solitary-angel аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Дизайнер
  • За пределы выйти невозможно потому, что их нет...
  • Сообщений: 3235
  • Спасибо получено: 8367
  • Репутация: 475
llola пишет:
Книга просится на перевод))


Мы будем только рада, перевод в студию :8 тем более внесерийка и малышка :flirty6-smi
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: llola

Тереза Гэйблмен 21 Июнь 2018 22:34 #54

  • Cerera
  • Cerera аватар
  • Не в сети
  • Администратор
  • Сообщений: 1830
  • Спасибо получено: 1747
  • Репутация: 60
Поддерживаю Надю) ты уже про столько интересных книг автора писала, что так и просится засесть за него плотно))
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: llola

Тереза Гэйблмен 22 Июнь 2018 22:20 #55

  • llola
  • llola аватар
  • Не в сети
  • Переводчик
  • Сообщений: 1362
  • Спасибо получено: 2823
  • Репутация: 104
Solitary-angel пишет:
Мы будем только рада,
Cerera пишет:
Поддерживаю Надю)

Девчата, спасибо!! :36
Solitary-angel пишет:
Мы будем только рада, перевод в студию тем более внесерийка и малышка

Надя, а ты согласишься быть сверщиком?
Cerera пишет:
ты уже про столько интересных книг автора писала, что так и просится засесть за него плотно))

Светлана, а в чем проблема? Берешь и читаешь :4

Ну, а если серьезно, то моё мнение по книгам Терезы можно не брать в расчет :lol Я в неё влюблена и могу быть неадекватна :8
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Solitary-angel, Cerera, Elpise

Тереза Гэйблмен 22 Июнь 2018 23:05 #56

  • Solitary-angel
  • Solitary-angel аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Дизайнер
  • За пределы выйти невозможно потому, что их нет...
  • Сообщений: 3235
  • Спасибо получено: 8367
  • Репутация: 475
llola пишет:
Надя, а ты согласишься быть сверщиком?

С удовольствием поработаю с тобой над новым проектом:4 Если решишь присылай материал, а там и с графикой порешаем :drink
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: llola

Тереза Гэйблмен 24 Июнь 2018 21:50 #57

  • Cerera
  • Cerera аватар
  • Не в сети
  • Администратор
  • Сообщений: 1830
  • Спасибо получено: 1747
  • Репутация: 60
llola пишет:
Светлана, а в чем проблема? Берешь и читаешь
Может теперь и найду время)))
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: llola

Тереза Гэйблмен 11 Июль 2018 23:08 #58

  • llola
  • llola аватар
  • Не в сети
  • Переводчик
  • Сообщений: 1362
  • Спасибо получено: 2823
  • Репутация: 104
Тереза написала, что сегодня в 4.30 утра отправила Ронана (Ronan) редактору (Бекке Джонсон) и добавила, что эта книга была для неё одной из сложных, чтобы успеть в срок.
Не скрою -- жду!!
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Solitary-angel, Cerera

Тереза Гэйблмен 12 Июль 2018 10:31 #59

  • Cerera
  • Cerera аватар
  • Не в сети
  • Администратор
  • Сообщений: 1830
  • Спасибо получено: 1747
  • Репутация: 60
Посмотрела обложку Ронана и действительно можно было уже давно поменять дизайнеров. Сейчас такие красивые делают. Хотя может это спецом) такая на общем фоне сразу будет выделятся)))
А сколько всего в серии будет книг известно?
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: llola

Тереза Гэйблмен 12 Июль 2018 10:44 #60

  • Cerera
  • Cerera аватар
  • Не в сети
  • Администратор
  • Сообщений: 1830
  • Спасибо получено: 1747
  • Репутация: 60
Сейчас наткнулась на интервью с воинами от Терезы. Катя ты читала? ТЫК
Хотя и не знаю всех героев, но всегда интересны такие интервью почему-то)))
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Solitary-angel, llola
  • Страница:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • ...
  • 8