Дорогие пользователи и гости сайта. Нам очень нужны переводчики, редакторы и сверщики. Мы ждем именно тебя!
Добро пожаловать, Гость
Логин: Пароль: Запомнить меня
  • Страница:
  • 1
  • 2
  • 3

ТЕМА: Последнее, что вы прочитали

Последнее, что вы прочитали 23 Нояб 2013 15:28 #1

  • Cerera
  • Cerera аватар
  • Не в сети
  • Администратор
  • Сообщений: 1924
  • Спасибо получено: 1919
  • Репутация: 60
Последнее, что вы прочитали?
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Последнее, что вы прочитали 23 Нояб 2013 15:28 #2

  • Cerera
  • Cerera аватар
  • Не в сети
  • Администратор
  • Сообщений: 1924
  • Спасибо получено: 1919
  • Репутация: 60
So-chan пишет:
Книжный сайт, а без такой темы. :) Давайте делиться своими читательскими впечатлениями, надеждами и разочарованиями.

Читать - это прекрасно.

ВНИМАНИЕ: Спойлер! [ Нажмите, чтобы развернуть ]

Xangelll пишет:
Девочки, не с кем поделиться своими впечатлениями, поэтому пишу вам. НУ может книжка немного не наш формат, однако очень затягивает и может кто-то потом захочет прочесть.
автор Флейшгауэр Вольфрам - "Три минуты с реальностью" - танго, чувства, любовь, отчаяние, страх, гнев, печаль, жизнь, смерть, человеческие грехи - книга рассказывает о том как жизнь столкнула лбами классическую балерину и бунтаря танцора танго. любовь, которая поразила словно гром, вдруг обернулась для нее жизнью полной отчаяния. Ее мужчина исчез и оставил после себя одни вопросы и ни одного ответа. Она бросается на его поиски и оказывается в Аргентине, стране танго и экзотической жизни богемы со своими правилами...страна, таящая опасность...
Девочки, это стоит прочесть

xangelll пишет:
Девчонки привет!!! Делюсь впечатлениями:
Читаю уже 3 книгу Патриции Бриггз серия "Мерседес Томпсон" (Patricia Briggs - Mercedes Thompson). Книги написаны очень интересно - немного юмора, интересная детективная линия, сложная судьба главной героини, любовь...

" Вервольфы, Вампиры, она - индианка-полукровка из племени людей-койотов. Она выросла в стае предводителей волков-оборотней и привыкла разрешать самые сложные конфликты между разными кланами «ночных охотников». Она — своя и в изысканных гостиных вампиров, и в суровых стойбищах вервольфов."

Переведены только 3 первые части: Призванные луной MOON CALLED, Узы крови BLOOD BOUND, Власть холодного железа IRON KISSED.

Книга захватывает!!! Если кому-то захочется, могу скинуть...
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Последнее, что вы прочитали 06 Май 2014 00:10 #3

  • xangelll
  • xangelll аватар
  • Не в сети
  • Переводчик
  • Сообщений: 219
  • Спасибо получено: 260
  • Репутация: 23
Всем привет!!!
Почему-то наш раздел как-то совсем приутих и почему-то я снова одна... Но думаю, это не потому, что вы не читаете книг :4 , а просто потому, что у нас на сайте столько захватывающих переводов, что сюда в живых никто уже не добирается :64
Хочу поделиться с вами своими впечатлениями. К своему стыду до недавнего времени я так и не прочла книгу Рэя Брэдбери "451° по Фаренгейту". И как-то так сложилось, что совесть меня заела, скачала и прочла на одном дыхании. Конечно это не роман, скорее антиутопия. Для таких же как и я приведу аннатацию:

"451 градус по Фаренгейту — температура, при которой воспламеняется и горит бумага. Главный герой — Монтэг — пожарник, но смысл этой профессии давно изменился. Дома теперь строятся из термостойких сплавов, а пожарники занимаются тем, что сжигают книги. Не произведения определенных авторов — запрещена литература вообще и люди, хранящие и читающие книги, совершают преступление против государства. Бессмысленные развлечения, успокоительные таблетки, выматывающая работа — вот и все занятия человека.


Уставший от такой жизни Монтэг прочитывает первую свою книгу."


Книгу нельзя назвать ни скучно, ни уж тем более тяжелой, она заинтересовывает, интригует. Не понятно поведение людей и не понятно как живет это общество отрицающее индивидуальность, саму мысль, как источник понимания жизни...А если принять во внимание, что книга написана в далеком 1953 году, то поражаешься фантазии автора и как он попал в точку в своем видении будущего....

Прочтите, если не читали...
Прочтите, чтобы просто освежить в памяти и снова оченить прелесть свободного чтения и слова...
Нужные слова в нужное время могут изменить жизнь.
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Последнее, что вы прочитали 06 Май 2014 12:29 #4

  • So-chan
  • So-chan аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Редактор
  • Сообщений: 2078
  • Спасибо получено: 4068
  • Репутация: 128
Для меня один из лучших фантастических романов и антиутопий (такое же впечатления оставлял лишь "О дивный новый мир" Хаксли). В романе нет тотальной войны, мирового голода или операций на мозге, убивающих личность. Не доведено в ней все до радикального максимума как в некоторых антиутопиях, а страшно. Потому что духовность медленно умирает.

А предсказал писатель очень многое в нем - особенно меня поразили белые "ракушки".

Xangelll, а Лема читала?

С его:
Мы совсем не хотим завоевывать космос, мы просто хотим расширить землю до его пределов [...] Мы не ищем никого, кроме человека. Нам не нужны другие миры. Нам нужно наше отражение. Мы не знаем, что делать с другими мирами.
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Последнее, что вы прочитали 06 Май 2014 13:51 #5

  • xangelll
  • xangelll аватар
  • Не в сети
  • Переводчик
  • Сообщений: 219
  • Спасибо получено: 260
  • Репутация: 23
Да конечно, не могла пройти мимо него и не прочесть ни одной книги.
Взяла тогда естественно «Солярис». Как не прочесть? Книга оставила бурю эмоций – такой подход к жизни и вообще ко Вселенной меня лично поразил и поверг в ужас, мне самой такая идея устройства жизни показалась кошмарно неприемлемой. После такого чувствуешь просто ничтожество человеческой жизни в сравнении с глобальными процессами Вселенной….

Но знаешь, не взялась читать серию после «Соляриса». На тот момент мне хватило и тех эмоций и пищи для размышлений хватило надолго…

И все равно книга мне понравилась! Она настоящая.
Нужные слова в нужное время могут изменить жизнь.
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Последнее, что вы прочитали 02 Авг 2014 08:03 #6

  • marakesh
  • marakesh аватар
  • Не в сети
  • Aerlis
  • Сообщений: 371
  • Спасибо получено: 54
  • Репутация: 15
Автор: Светик-Семицветик

Название: Я научу тебя любить
Тип: СЛР
Тема:
Состояние: закончено
Ссылка: samlib.ru/a/antonowa_s_i/janauchutebjaljubitx.shtml
Аннотация: Они разные. Совершенно разные! И никогда бы они не встретились, если бы не случайность и ЕГО прихоть. Ночь, положившая начало тяжелым, запутанным взаимоотношениям, насквозь пропитанным непониманием, ненавистью, страхом и безумным желанием. Ночь, после которой ни ОН, ни ОНА уже не будут прежними. Дорогие мои читатели! Мне захотелось немного поэкспериментировать над героями, манерой изложения. Этот рассказ будет отличаться от тех, что я писала и пишу. Так что, если Вы к этому не готовы... лучше не читайте. Ггерой будет у меня поначалу совсем не ГЕРОЙ! + будет местами немного жестоко....


Мое впечатление о книге. Это книга не о волшебной любви и идеальных героях. Главная героиня обыкновенная девушка которая и не мечтала о такой "волшебной" встрече с героем, да я думаю что не одна из нас о таком не мечтает. Главный герой отъявленный мерзавец и бандит который уже так взлетел в высь, что не понимает что такое хорошо, а что такое плохо. Но милая девочка его очень зацепила и он таки задумался о том что творит и решил что-то поменять. Интересная книжка.
Я бы поставила 4 из 5.
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Cerera

Последнее, что вы прочитали 24 Авг 2014 18:50 #7

  • Gapochka
  • Gapochka аватар
  • Не в сети
  • Simila
  • Сообщений: 57
  • Спасибо получено: 7
  • Репутация: 0
Прочитала 2 книги Ильиной Ольги "Особенные. Элька."
Аннотация к 2 книге
Любовь — отстой. А моя — вдвойне отстой. И если со мной все понятно, а шансов на хэпиэнд совсем нет, то у моей новой подруги Олеф дела обстоят еще хуже. Она много веков ждет своего любимого, и вот когда она почти отчаялась, почти смирилась, почти стала чужой женой, он вдруг появился на пороге. Да еще бабушка ко мне репетитора приставила: загадочного, неприступного и жестокого парня, от которого оторопь берет всякий раз, как он на меня смотрит. Зато теперь у меня есть цель: избавиться от мерзкого типа и помочь новой подруге снова поверить в любовь. Только, как это сделать, если сама в нее не веришь?

Комментарий: Сначало шло, как то трудновато, но потом уже не могла оторваться. Очень интересный сюжет, много героев и при чем это не напрягает.Гг-ня не МС, адекватная девочка на свой возраст.Тут и юмор, и любовь, и сложные отношения, сложные жизненные ситуации из которых порой очень трудно найти выход, но любовь близких, друзей порой делает чудеса.
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Cerera

Последнее, что вы прочитали 06 Сен 2014 15:09 #8

  • marakesh
  • marakesh аватар
  • Не в сети
  • Aerlis
  • Сообщений: 371
  • Спасибо получено: 54
  • Репутация: 15
Прочитала "Мой идеальный смерч" Анны Джейн. Долго не могла прочитать эту книгу много раз начинала читать и бросала, сюжет не захватывал и отпугивало количество страниц в электроне аж более 2000. Таки решила покорить... где-то в начале порывалась опять кинула, а это где-то 300 страниц то есть обыкновенная книга, но продолжила. И мне было интересно ну когда же там у них вспыхнет любовь Smile Раздражала героиня своей хамоват остью и много мыслей ее сюсючных. Почему многие авторы считают что данный образ есть идеальный?Оо У Васиной вот Алиска тоже еще та девушка, но настоящая. Дениска не парень, а идеал. А чтоб стать таким он много для этого сделал как оказалось. В книге понравились параллельные истории, а еще зацепили братики Андрей и Ник мне прям интересны хоть еще те негодяи.
Мистическая часть зацепила... и невидимый Ден милашка )
Считаю что если бы 1 часть слегка ужать то было бы как-то веселей. Вторая часть так сказать самая лучшая тут раскрываются все тайны и загадки которых в книге много.
Книге бы поставила 4.
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Последнее, что вы прочитали 01 Окт 2014 14:43 #9

  • So-chan
  • So-chan аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Редактор
  • Сообщений: 2078
  • Спасибо получено: 4068
  • Репутация: 128
Сегодня я с антирецензией, ибо глубокого обиделась на автора. Итак, я прочитала "Бегущий в лабиринте" Дашнера (1 книгу из трилогии). Думаю, фильм или трейлер к нему видели все, поэтому пересказывать сюжет смысла нет. Чем выделяется книга? Здесь, конечно, лучше раскрываются характер персонажей, их жизнь в Приюте и чувствуется интрига. Неплохая давящая атмосфера, которая гнала читать меня дальше, хоть и через страницы (у автора неинтересный, скучный язык). И вот я добралась до кульминации и развязка и... матерится на форуме нельзя, поэтому напишем просто обломалась :56 . Кроме антиутопии книга еще оказалась научно фантастической (якобы). Так вот, дорогой автор, чтобы писать НФ нужно обладать хотя бы зачатками логики и технического мышления!!! Ребят, там такой бред! А судя по отзывом, дальше только хуже :106 Не думала, что когда-нибудь это напишу - но "Голодные игры" намного лучше этой макулатуры, даже "Сойка" (там хоть интересные мысли для размышления есть). Мой совет: не читайте.
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Последнее, что вы прочитали 01 Окт 2014 16:13 #10

  • Nagaina
  • Nagaina аватар
  • Не в сети
  • Редактор
  • Сообщений: 67
  • Спасибо получено: 111
  • Репутация: 5
Эх, So-chan, что же ты своими впечатлениями наделала! Есть у меня такая привычка - фильм посмотреть, а потом книжку прочитать, по которой он снят, или наоборот, если есть такая возможность, и практически всегда выигрывает книга. :79 Фильм "Бегущий в лабиринте" я как раз недавно посмотрела, у книжки уже нашла, да только из-за загруженности руки не доходили, а теперь у меня дилемма с большой буквы "Д" :43 Неужели всё настолько плохо, что лучше не тратить своё время... :124
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Последнее, что вы прочитали 01 Окт 2014 16:59 #11

  • So-chan
  • So-chan аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Редактор
  • Сообщений: 2078
  • Спасибо получено: 4068
  • Репутация: 128
Так я специально написала, чтобы после фильма люди не купились на обложку книги. Предупреждение во благо :4 И такое впечатление на меня произвела лучшая книга серии. Если сложить все впечатления из "Ливлиба" (а именно туда я заглянула первым делом, чтобы узнать хуже или лучше продолжение), то выходит:
1. любимых персонажей тупо выпилят
2. ответов на вопросы мы не получим
3. кол-во бреда в продолжении вырастет в огромный ком и у автора серьезные проблемы с логикой
4. весь мир и технологии (а точнее их отсутствие) шиты белыми нитками
5. злодеи - картон

Как сказал Томас: "В Лабиринте нет смысла". Его же я не вижу в этой серии.

Кстати, всплыл еще один факт - я читала роман в фанатском переводе (и он неплох), а в официальном герои выражаются как братки на зоне: сечёшь, стебанутый, долбаный, хрень, утырок, ушмарок, не врубаюсь... Всего этого в моем варианте не было, и спасибо.
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Последнее, что вы прочитали 01 Окт 2014 20:37 #12

  • Nagaina
  • Nagaina аватар
  • Не в сети
  • Редактор
  • Сообщений: 67
  • Спасибо получено: 111
  • Репутация: 5
Мда, потрясающая перспектива))
Спасибо за предупреждение! :thank
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Последнее, что вы прочитали 07 Окт 2014 16:04 #13

  • So-chan
  • So-chan аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Редактор
  • Сообщений: 2078
  • Спасибо получено: 4068
  • Репутация: 128
Итак, я прочитала Джону Лерер "Как мы принимаем решения". Мне бывает очень сложно найти хорошую научно-популярное литературу (особенно по психологии) из-за обилия на рынке огромного количества мусора, но эта книга действительно очень хорошая. Она об устройстве нашего мозга и его работе при принятии решений. Написано очень легким языком и дано множество примеров и описаний экспериментов. Особенно меня заинтересовала часть об эмоциях (в последнее время роль эмоций воспринимается все важнее, а не только рациональное да разумное). В общем, рекомендую. :62

Администратор запретил публиковать записи гостям.

Последнее, что вы прочитали 10 Окт 2014 14:24 #14

  • So-chan
  • So-chan аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Редактор
  • Сообщений: 2078
  • Спасибо получено: 4068
  • Репутация: 128
Итак, я прочитала еще одну книгу после свежей экранизации "Исчезнувшая" Гиллиан Флинн. Что сказать? Если у вас много свободного времени - прочтите ради дополнительных деталек, если же время на вес золота - смело проходите мимо, ибо экранизация на голову лучше. Просто браво режиссеру и актерскому составу! Что не так в книге? Посредственная реализация отличной идеи. Особенно меня бесили дневники Эми - очень скучные, и жанровая особенность дневника не выдержана (огромное кол-во деталей и огромные куски прямой речи, и ее вечные опросники-тесты (выберите вариант а,б,с - вы же помните, что Эми составляла тесты!). Да и сама Эми в книге показалась мне лишь тупой с**** (ну, вы поняли). Браво Розамунде Пайк за то, что в фильме она смогла создать такой шикарный образ. В книге нет ни одного классного персонаже или образа (все раздражают в разной степени), даже юмора как-то нет (да, над фильмом я ржала).
Язык книги. Не знаю кто виноват - автор или переводчик - но язык серый, скучный и неинтересный. Так еще и книга длинююющая. Если сравнивать одни и те же места в книге и фильме, то переводчик фильма выполнил свою работу лучше. Особенно в книге сплошал перевод стихов (это просто строчки, которые еле-еле срифмованы). Да, в книге можно узнать доп. детали и улики, узнать мысли персонажей и прочитать измененные сцены (но их не особо много, чтобы составить крит. массу; в целом, другой только дневник - но это как-то не особый плюс)... Все это говорила я себе, засыпая на 180 странице (дальше я лишь шустро пролистала книгу до конца только чтобы глянуть некоторые сцены).

И так и остался вопрос без ответа: как же можно закрывать дело с таким количеством несостыковок? А проколы и улики ведь точно остались.

И да, на след. рецензию я хочу найти что-нибудь действительно хорошее. :4
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Последнее, что вы прочитали 13 Окт 2014 17:21 #15

  • So-chan
  • So-chan аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Редактор
  • Сообщений: 2078
  • Спасибо получено: 4068
  • Репутация: 128
Итак, я прочитала первую книгу из серии "Книга шипов и огня" Рэй Карсон.



Аннотация: С самого детства Элизе уготован особый путь. Она не только принцесса Оровале, но и избранная на служение высшими силами. Как гласит священный текст, раз в столетие Божественный камень выбирает себе носителя (ну да, драг. камень в пупке, ха-ха), которому суждено совершить нечто великое. Только вот Элиза совсем не чувствует себя готовой ни к каким свершениям. Ей шестнадцать, она толстая и некрасивая, у нее нет друзей, и она должна стать тайной супругой короля Алехандро, который женится на ней ради блага своего государства.

История довольно-таки увлекающая и хорошая. Конечно, в первой книги автора видны еще недостатки: мне, к примеру, не хватило больше описания мира, немного дерганная динамика и финальная магическая битва уж больно напомнила Сейлормун. Но это все из недостатков. Хотя нет есть еще один: совершенно непонятно как один из парней влюбился в героиню - один взгляд, и он уже влюблен (как нереалистично вышло :106 ). Но главный, огромный плюсище этой книги - это героиня. Вот о такой героине-подростке я всегда мечтала :60 Элиза-Лучера в меру умная, добрая и смелая, а еще она очень толстая (такого в фэнтези еще не было - готовьтесь к описаниям еды). И вся книга - это фактически история ее взросления, но за ним интересно наблюдать. Да, она у нас Избранная, но совершенно непонятно в чем же состоит ее служение (для меня линия с Божественным камнем была самая интересная, уж больно много там загадок).
Книга поделена на три части: две дворцовые (1 и 3) и приключенческая (2). Мне больше понравились дворцовые части, даже несмотря на медленный темп начала. Просто в приключенческой части кажется вот-вот выскочат все штампы подростковых книг последних лет: героиня присоденяется к повстанческому движению, начинает формироваться любовный треугольник (хотя с романтической линией автор даст сильный удар под дых - но я пришла в восторг)...
А еще у Карсон отличает красивый язык. Правда мне немножко омрачило настроение, что отчего-то некоторые страницы книги оказались чуть плохо отредактированы (иногда грешит текст повторами и еще парой букашек), но тут я придираюсь.
Да, эта книга не может сравниться с монстрами фэнтезийного жанра, но это довольно достойный образчик YA литературы. Вторую книгу определенно буду читать)))
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Последнее, что вы прочитали 24 Нояб 2014 13:08 #16

  • Euphony
  • Euphony аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Редактор
  • Сообщений: 2333
  • Спасибо получено: 8645
  • Репутация: 652
Ну, это, собственно, не совсем отзыв, а скорее делюсь впечатлениями. Никогда-никогда и нигде-нигде я не писала негативных отзывов на книги. Хотя бы потому, что и ежу понятно: кому на вкус, кому под настроение. Это пишу, поскольку обещала. (Спойлернула сразу))

К делу.
Burning Up Flint (Cyborg Seduction, #1) by Laurann Dohner

Я не самый внушаемый человек на свете, но, видимо, тут и меня догнал кинематограф, потому что заболела я внезапно НФ. И так чтобы про космос, с корабликами, отсеками, бортовыми «живыми» компиками, астероидами и прочей параферналией. Само собой, летающих по космосу киборгов обойти не смогла. НО…
Это, народик… как бы так сказать, чтобы не скатиться в нецензурщину… полнейший абзац.
Вместо аннотации – своими словами (прячу под кат, а то вдруг испорчу кому-то будущий кайф от чтива)). Ну и букв там много.
ВНИМАНИЕ: Спойлер! [ Нажмите, чтобы развернуть ]
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: So-chan

Последнее, что вы прочитали 24 Нояб 2014 13:37 #17

  • So-chan
  • So-chan аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Редактор
  • Сообщений: 2078
  • Спасибо получено: 4068
  • Репутация: 128
О,Юф, поздравляю со знакомством с жанром "американская порнушка". :drink В плане впечатлений ты не одна. Я такие книги за версту обхожу (и не напоминайте мне про перевод волчат :5 ).
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Последнее, что вы прочитали 24 Нояб 2014 14:35 #18

  • Euphony
  • Euphony аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Редактор
  • Сообщений: 2333
  • Спасибо получено: 8645
  • Репутация: 652
Так порнушка мне и раньше встречалась, та же Маккена (мы с Ди изголяемся, как можем, в таких сценах)). Я, правда, не в курсе, американская она или нет, но кажется, что да. Ну вот у нее сюжет не оторваться, хотя интимных подробностей, похоже, еще больше, чем у Донер)). А тут жеж ну просто план действий, пособие для начинающих, что ли :lol
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Последнее, что вы прочитали 24 Нояб 2014 14:38 #19

  • So-chan
  • So-chan аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Редактор
  • Сообщений: 2078
  • Спасибо получено: 4068
  • Репутация: 128
Euphony пишет:
А тут жеж ну просто план действий, пособие для начинающих, что ли :lol

Оусь, понимаю. Я как раз такие пособия и зову американской порнушкой: словно эти книги курсовая работа по прослушенному в колледже курсу сексологии :39
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Последнее, что вы прочитали 24 Нояб 2014 14:45 #20

  • Euphony
  • Euphony аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Редактор
  • Сообщений: 2333
  • Спасибо получено: 8645
  • Репутация: 652
Вот именно :51 . Я, например, понятия не имею, как на это адекватно реагировать, поэтому, хоть тресни, ржу)). А в таких ситуациях мне как-то не до "возбудительности", что, по идее, и имеют целью такие кусочки)).
Администратор запретил публиковать записи гостям.
  • Страница:
  • 1
  • 2
  • 3