Дорогие пользователи и гости сайта. Нам очень нужны переводчики, редакторы и сверщики. Мы ждем именно тебя!
Добро пожаловать, Гость
Логин: Пароль: Запомнить меня

ТЕМА: Рут Клэмпетт - Сексозависимый

Рут Клэмпетт - Сексозависимый 12 Дек 2015 17:38 #1

  • Solitary-angel
  • Solitary-angel аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Дизайнер
  • Life is a tapestry woven by the decisions we make.
  • Сообщений: 3654
  • Спасибо получено: 9512
  • Репутация: 491
Рут Клэмпетт "Сексозависимый"



Название: Wet / Сексозависимый
Автор: Ruth Clampett / Рут Клэмпетт
Описание: современный любовный роман, юмор
Количество глав: 22 главы
Год издания: 2015
Серия: вне серии
Статус перевода: будущий проект

Перевод: Solitary-angel
Сверка: ?
Редактура: Лайла
Обложка: Solitary-angel


Аннотация

«Всем привет! Меня зовут Пол, и я сексоголик...»

Пол Макнейл обожает секс. Нежный. Жесткий. Оральный. Какой угодно. Стоит лишь предложить, и он с радостью согласится. Но самая большая страсть Пола становится его самым большим проклятьем. Находясь на стадии ремиссии, он больше двух лет придерживается целибата и решительно отказывается потакать своим желаниям. Потому что лелеет одну-единственную мечту – влюбиться и остепениться.

Стоя на коленях на сырой лужайке Элли Джейкоби, Пол отчетливо понимает, что впереди маячит куча проблем. Очень быстро Элли становится для него самым тяжелым испытанием. От одного взгляда на нее он сгорает от страсти, хотя и предпочел бы, чтобы его окатили водой из шланга. Однако, чем больше он узнает Элли, тем сильнее разгорается обжигающее пламя.

Как, скажите на милость, Полу сопротивляться сексапильной разведенной красотке, которая намерена повеселиться на полную катушку и наверстать когда-то упущенные возможности?

Содержание [ Нажмите, чтобы развернуть ]

Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Cerera, Лайла, Люба, Euphony, Renka, Natalie, Natala, llola, elvira

Рут Клэмпетт - Сексозависимый 12 Дек 2015 18:52 #2

  • Cerera
  • Cerera аватар
  • Не в сети
  • Администратор
  • Сообщений: 2074
  • Спасибо получено: 2151
  • Репутация: 65
Ура!!! Сексозависимый :45 :45 :45 :45 Я уже жду не дождусь!!! Замечательная книга! Легкая, смешная, герой такая душка :dream
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Solitary-angel

Рут Клэмпетт - Сексозависимый 12 Дек 2015 19:06 #3

  • Solitary-angel
  • Solitary-angel аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Дизайнер
  • Life is a tapestry woven by the decisions we make.
  • Сообщений: 3654
  • Спасибо получено: 9512
  • Репутация: 491
Cerera пишет:
Ура!!! Сексозависимый :45 :45 :45 :45 Я уже жду не дождусь!!!


История да знатная, очень здорово, что Люба сделала такой шикарный выбор.


Cerera пишет:
Замечательная книга! Легкая, смешная, герой такая душка

Эту книгу нельзя судить по обертке, а то можно решить, что нас ждет порнушка глазами мужика, а там великолепная, смешная, романтичная история. Пол и впрямь душка, а Элли бесшабашная :lol
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Natala, elvira

Рут Клэмпетт - Сексозависимый 12 Дек 2015 19:15 #4

  • Cerera
  • Cerera аватар
  • Не в сети
  • Администратор
  • Сообщений: 2074
  • Спасибо получено: 2151
  • Репутация: 65
Solitary-angel пишет:
что Люба сделала такой шикарный выбор.
Она мои мысли прочла :lol Не зря мы с тобой в тот вечер обсуждали книгу, а Люба поймала нашу волну))
Solitary-angel пишет:
а то можно решить, что нас ждет порнушка глазами мужика,
О да, я так и подумала :51 А оказалось все намного лучше :45
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Solitary-angel, Люба

Рут Клэмпетт - Сексозависимый 12 Дек 2015 19:18 #5

  • Euphony
  • Euphony аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Редактор
  • Сообщений: 2336
  • Спасибо получено: 8647
  • Репутация: 652
Эту книгу нельзя судить по обертке, а то можно решить, что нас ждет порнушка
Ага)). А по моей, наоборот, ни по каким признакам не видно, что таки порнушка будет :lol
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Solitary-angel, Люба, Natala, elvira

Рут Клэмпетт - Сексозависимый 12 Дек 2015 22:06 #6

  • Люба
  • Люба аватар
  • Не в сети
  • Amaeth
  • Сообщений: 802
  • Спасибо получено: 1155
  • Репутация: 42
: dancing* Ура!!! Завидуйте мне белки и жучки... :45 это для меня! Ля-ля-ля-ля-ля))) :59
Это я почему такая злая раньше была;) потому что книгу такую чудную непереводили))) А теперь, я просто счастлива и давольно! Надя, аннотация просто шикарная! Особенно мне понравилась, что он хочет остепенила, а она наоборот развернуться по полной. :lol Ситуация уже просто взрыва опасна, что же будет в самой книге.)))
Дорогие мои, спасибо вам огромное-преогромное за прекрасные подарки!

Спойлер для читателей! Остальным нельзя! :devil girl
ВНИМАНИЕ: Спойлер! [ Нажмите, чтобы развернуть ]
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Solitary-angel, Euphony, Natala, llola, elvira

Рут Клэмпетт - Сексозависимый 12 Дек 2015 22:24 #7

  • Solitary-angel
  • Solitary-angel аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Дизайнер
  • Life is a tapestry woven by the decisions we make.
  • Сообщений: 3654
  • Спасибо получено: 9512
  • Репутация: 491
Люба пишет:
Надя, аннотация просто шикарная!

Как и сама книга, а тут еще и бонус лично для меня :lol история написана глазами героя :dream

Люба пишет:
Ситуация уже просто взрыва опасна, что же будет в самой книге.)))

Могу обещать искры полетят прям с первой страницы, а дальше ситуация будет накалятся пока не рванет


Люба пишет:
Дорогие мои, спасибо вам огромное-преогромное за прекрасные подарки!

:kiss :kiss :kiss
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Люба, Euphony, Natala, llola, elvira

Рут Клэмпетт - Сексозависимый 12 Дек 2015 22:28 #8

  • Natala
  • Natala аватар
  • Не в сети
  • Читатель года
  • Сообщений: 1176
  • Спасибо получено: 2487
  • Репутация: 114
Люба, поздравляю с исполнением желания. flo666
С удовольствием почитаю и покомментирую книгу :Ооо о неутоленной страсти (первое время, я так думаю) сексоголика в стадии ремиссии (считай в завязке) к веселой и раскрепощенной разведенке. :lol
Надюша, Лайла, легкого вам перевода. :flowers
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Solitary-angel, Люба, llola

Рут Клэмпетт - Сексозависимый 14 Дек 2015 07:33 #9

  • elvira
  • elvira аватар
  • Не в сети
  • Таурэтари
  • Сообщений: 1835
  • Спасибо получено: 3222
  • Репутация: 155
Надюша спасибо за презентацию книги,а отзывы такие ,что в немоготу так хочется уже почитать. :60 Любаня,я тебя тоже поздравляю и ты молодчинка,что выбрала эту книгу. :wicked Для меня все три автора открытие.т.к ни одного из выбранных не читала. Скрещиваю пальчики на удачу ,чтобы переводы текли как по маслу.
Посмотрела составы на переводы -суперские. Девочки, мы в шоколаде. :sun
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Люба

Рут Клэмпетт - Сексозависимый 14 Дек 2015 21:47 #10

  • llola
  • llola аватар
  • Не в сети
  • Переводчик
  • Сообщений: 1851
  • Спасибо получено: 4158
  • Репутация: 125
Я тоже с вами!!! Люба, спасибо, что подкинула такую интересную книгу!! :dream
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Solitary-angel, Люба

Рут Клэмпетт - Сексозависимый 14 Дек 2015 23:05 #11

  • Люба
  • Люба аватар
  • Не в сети
  • Amaeth
  • Сообщений: 802
  • Спасибо получено: 1155
  • Репутация: 42
llola пишет:
Я тоже с вами!!! Люба, спасибо, что подкинула такую интересную книгу!! :dream

Это не я, ☺️ это Надя. Она мне на выбор несколько книг предложила, а я, уже из них выбрала эту. Уверена, что и те книги неплохие, но мне в этой шибко аннотация понравилась. Я прямо таки предвкушаю битву интересов.)))
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: llola

Рут Клэмпетт - Сексозависимый 15 Дек 2015 19:58 #12

  • Solitary-angel
  • Solitary-angel аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Дизайнер
  • Life is a tapestry woven by the decisions we make.
  • Сообщений: 3654
  • Спасибо получено: 9512
  • Репутация: 491
llola пишет:
Я тоже с вами!!!

Добро пожаловать :59

Люба пишет:
Это не я, ☺️ это Надя. Она мне на выбор несколько книг предложила, а я, уже из них выбрала эту.

Любочка так книг я дала кучку и Клэмпетт в списке была последней :blush А все те книги, что я тебе дала это все "одиночки" мз прочитанных мною за последние полгода. И да все те книги из списка мне очень нравятся. :36
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Люба, llola

Рут Клэмпетт - Сексозависимый 20 Фев 2016 15:01 #13

  • Solitary-angel
  • Solitary-angel аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Дизайнер
  • Life is a tapestry woven by the decisions we make.
  • Сообщений: 3654
  • Спасибо получено: 9512
  • Репутация: 491
Альтернативная обложка

ВНИМАНИЕ: Спойлер! [ Нажмите, чтобы развернуть ]
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Лайла, Euphony, Renka, Natalie, Natala, llola

Рут Клэмпетт - Сексозависимый 20 Фев 2016 18:08 #14

  • Natala
  • Natala аватар
  • Не в сети
  • Читатель года
  • Сообщений: 1176
  • Спасибо получено: 2487
  • Репутация: 114
Надюша, спасибо за альтернативную обложку, умница. Сразу видно от кого он такой зависимый :8, красивая девушка, подозреваю, что не одна. :Ооо
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Solitary-angel

Рут Клэмпетт - Сексозависимый 20 Фев 2016 19:56 #15

  • llola
  • llola аватар
  • Не в сети
  • Переводчик
  • Сообщений: 1851
  • Спасибо получено: 4158
  • Репутация: 125
Solitary-angel пишет:
Альтернативная обложка

Надя, мне твоя больше понравилась! : rose Оф тоже неплохая, но твоя больше! :25
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Solitary-angel

Рут Клэмпетт - Сексозависимый 20 Фев 2016 20:34 #16

  • Solitary-angel
  • Solitary-angel аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Дизайнер
  • Life is a tapestry woven by the decisions we make.
  • Сообщений: 3654
  • Спасибо получено: 9512
  • Репутация: 491
Спасибо девочки flo666 :thank , потихоньку работаю над переводом :book-smiley вот пришло вдохновение в процессе, :blush а сразу думала, что книга останется без альтернативной обложки :lol
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: llola

Рут Клэмпетт - Сексозависимый 21 Фев 2016 21:59 #17

  • Mirabale
  • Mirabale аватар
  • Не в сети
  • Simila
  • Сообщений: 85
  • Спасибо получено: 124
  • Репутация: 30
Надюшка, альтернативная обложка супер! Мне намного больше нравится. Здорово что взяли за этот перевод. Будуооочень ждать и комментить по мере возможности тоже очень даже постараюсь ;)

Solitary-angel пишет:
Cerera пишет:
Ура!!! Сексозависимый :45 :45 :45 :45 Я уже жду не дождусь!!!


История да знатная, очень здорово, что Люба сделала такой шикарный выбор.


Cerera пишет:
Замечательная книга! Легкая, смешная, герой такая душка

Эту книгу нельзя судить по обертке, а то можно решить, что нас ждет порнушка глазами мужика, а там великолепная, смешная, романтичная история. Пол и впрямь душка, а Элли бесшабашная :lol

Это прекрасно. Это я люблю!

Спасибо Вам дорогие за переводы ;) :dream :36 За то что дарите счастье! :thank bfht flo666
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Solitary-angel