Дорогие пользователи и гости сайта. Нам очень нужны переводчики, редакторы и сверщики. Мы ждем именно тебя!
Добро пожаловать, Гость
Логин: Пароль: Запомнить меня

ТЕМА: Мой шкаф с Нарнией и скелетами (Yulinarium)

Мой шкаф с Нарнией и скелетами 15 Май 2016 19:48 #61

  • So-chan
  • So-chan аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Редактор
  • Сообщений: 2202
  • Спасибо получено: 4499
  • Репутация: 130
Yulinarium пишет:
Извечная проблема заядлого дорамщика - что посмотреть?! И дело не в недостатке, а в избытке выбора :lol
А вторая извечная проблема - посмотреть еще серию или спать пойти?))


Смотрю сейчас Принц с чердака, и эта Чосонская гоп-компания меня просто убивает со смеху :39

Прекрасно тебя понимаю, брат сестра :Love) У меня в последнее время все заканчивается засыпанием в обнимку с планшетом.

Первая половина там очень смешная, а дальше пойдет мелодрама. Вот было бы до конца также смешно...
Хотя зафиналить этот сериал мне удалось.
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Мой шкаф с Нарнией и скелетами 15 Май 2016 22:25 #62

  • Yulinarium
  • Yulinarium аватар
  • Не в сети
  • Редактор
  • Сообщений: 144
  • Спасибо получено: 118
  • Репутация: 11
So-chan пишет:
Первая половина там очень смешная, а дальше пойдет мелодрама. Вот было бы до конца также смешно...
Хотя зафиналить этот сериал мне удалось.

А так и прошло - полсериала сидела ухихикивалась, а вторую половину обкладывалась носовыми платками.
И все равно сериал очень понравился. Или благодаря этому?
Дошло даже до того, что скачала почти все осты оттуда. (Впрочем, я часто так делаю с наиболее понравившимися треками.) И от Ali - Hurt у меня еще долгое время слезы на глаза наворачивались...)
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Мой шкаф с Нарнией и скелетами 03 Июнь 2016 12:39 #63

  • Yulinarium
  • Yulinarium аватар
  • Не в сети
  • Редактор
  • Сообщений: 144
  • Спасибо получено: 118
  • Репутация: 11
Девчат, тут такое дело - сессия подкралась незаметно. Ну, не то, чтобы уж совсем незаметно, но все же она пришла и ка-ак бабахнет меня по голове!
В общем, не теряйте меня с редактурой, усё будет по мере сил и возможностей.) Воть.
А после 30-го июня буду в строю уже всеми руками и ногами.
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: llola

Мой шкаф с Нарнией и скелетами 03 Июнь 2016 14:03 #64

  • So-chan
  • So-chan аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Редактор
  • Сообщений: 2202
  • Спасибо получено: 4499
  • Репутация: 130
Ни пуха, ни пера. :book-smiley
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Yulinarium

Мой шкаф с Нарнией и скелетами 03 Июнь 2016 21:47 #65

  • llola
  • llola аватар
  • Не в сети
  • Переводчик
  • Сообщений: 1851
  • Спасибо получено: 4157
  • Репутация: 125
Сессия - это святое!

Ни пуха, ни пера.
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Yulinarium

Мой шкаф с Нарнией и скелетами 05 Июнь 2016 16:44 #66

  • Yulinarium
  • Yulinarium аватар
  • Не в сети
  • Редактор
  • Сообщений: 144
  • Спасибо получено: 118
  • Репутация: 11
Ага, к черту)
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Мой шкаф с Нарнией и скелетами 10 Июнь 2016 23:46 #67

  • elvira
  • elvira аватар
  • Не в сети
  • Таурэтари
  • Сообщений: 1835
  • Спасибо получено: 3222
  • Репутация: 155
Юльчик, как твоя сессия? Давай хвастайся сколько пятерок получила и когда конец сессии?
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Мой шкаф с Нарнией и скелетами 27 Июнь 2016 14:47 #68

  • Yulinarium
  • Yulinarium аватар
  • Не в сети
  • Редактор
  • Сообщений: 144
  • Спасибо получено: 118
  • Репутация: 11
Братцы-кролики! Сессия сдана! (ура мне) одна четверка, все остальные пятерки, ну спец - дело тяжелое, сразу на пятерку не всегда наиграть можно)))

касательно редактуры - я до среды уезжаю в деревню, как вернусь - перешлю сразу всё-всё-всё. Там просто инет не очень пашет..)
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: llola

Мой шкаф с Нарнией и скелетами 27 Июнь 2016 20:16 #69

  • Natala
  • Natala аватар
  • Не в сети
  • Читатель года
  • Сообщений: 1176
  • Спасибо получено: 2487
  • Репутация: 114
Юля, поздравляю. Молодец! :kiss :kiss Отдохнуть нужно обязательно после сессии.
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: llola, Yulinarium

Мой шкаф с Нарнией и скелетами 27 Июнь 2016 21:24 #70

  • llola
  • llola аватар
  • Не в сети
  • Переводчик
  • Сообщений: 1851
  • Спасибо получено: 4157
  • Репутация: 125
Yulinarium пишет:
Братцы-кролики! Сессия сдана! (ура мне) одна четверка, все остальные пятерки, ну спец - дело тяжелое, сразу на пятерку не всегда наиграть можно)))

Молодчина!!! :37 :38

Да, и с Наташей полностью согласна - отдохни, наберись сил! Я после сессии неделю отсыпалась :8
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Yulinarium

Мой шкаф с Нарнией и скелетами 29 Июль 2016 20:03 #71

  • Yulinarium
  • Yulinarium аватар
  • Не в сети
  • Редактор
  • Сообщений: 144
  • Спасибо получено: 118
  • Репутация: 11
Недавно посмотрела "Люби меня, если осмелишься"/"Закрой глаза, когда он придет"/他来了请闭眼 (опять мегастранный перевод названия, я до сих пор не понимаю, как соотнести его с происходящим в дораме? Первый вариант еще туда-сюда, но второй я никак "приклеить" к сериалу не могу, ну да не об этом речь)

Сразу после посмотра началось очередное мое нытье в духе "аааа, почему я не посмотрела этот шедевр раньше???" (я вообще обожаю страдать подобным образом :lol )
да, сглупила, что раньше не добралась, но, с другой стороны, - я все же посмотрела, а не не дошла до нее никогда.

Господи, да я обожаю всех персонажей. Даже этого жуткого Томми и мерзкого Се Ханя. (Ну я их так, за их мерзопакостность и правильно отыгранную роль люблю. Без них этого трэшака бы и не получилось...) Разве что этот... как его, Инь? - жених сестры, в общем, не понравился. Ну так оно и должно быть. Потому что злодеюка злодеюшный.

Хорошо, что Цзы ЮЙ и Сюнь Рань (Сюнь Жань, так и не поняла, какое имя все же правильное) не маньячеллы, как многие писали в комментах к сериям. Меня б кондрашка хватил...
(ой, в какие-то моменты я за них переживала больше, чем за гг)))

Отдельное спасибо я бы хотела сказать операторам и саундпродюсерам/звукорежиссерам (еще б они знали, что я их благодарю хД)
потому что была проделана гигантская работа по выборе планов и озвучке происходящего соответственно моменту, а не как в некоторых сериалах - абы что подставят да обрежут при смене кадра так, что уши в трубочку свернутся. А когда еще звуковая дорожка в диалогах ващще никак не обработана - это просто "остановите Землю, я сойду". Не люблю, когда звук не дает атмосферности...

это лучшая, наравне с "Она видит запахи", детективная дорама, из просмотренных мной на данный момент. Правда, там интереснее было наблюдать за тем, как преступник будет изворачиваться, и было обидно, что он так и не ушел от правосудия, хотя по чести сказать, этот исход был все-таки справедливым. Для общества. А здесь - именно за детективами, за раскрытием преступлений...

Мне кажется, тот факт, что после просмотра я не смогла приняться за что-то новое, о чем-то да говорит :flirty6-smi
и, блин, я все искала, искала на ютубе отрывок видеоряда с опенинга, но так и не нашла, прям обидка какая-то...
вот только сам ост


ост

и 14-ти минутный трейлер...


трейлер
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Мой шкаф с Нарнией и скелетами 06 Авг 2016 19:02 #72

  • Yulinarium
  • Yulinarium аватар
  • Не в сети
  • Редактор
  • Сообщений: 144
  • Спасибо получено: 118
  • Репутация: 11
Периодически шерстю ютуб на наличие всяких удивительных выступлений по типу "мы ищем таланты" или "невероятный голос/танец" и т.д.
но это видео я особенно люблю.
Тембр голоса - просто обалденный.
К сожалению, не помню, как его зовут. Да, это - он. Хотя выглядит как она. (Или все же его следует считать "ею"?) Ну, Тайланд, все дела, знаете ли хДД

Тайланд, мы ищем таланты
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Мой шкаф с Нарнией и скелетами 06 Авг 2016 19:36 #73

  • Yulinarium
  • Yulinarium аватар
  • Не в сети
  • Редактор
  • Сообщений: 144
  • Спасибо получено: 118
  • Репутация: 11
Вот еще парочку нашла:
Японец танцует... о, просто слов не хватает описать, как и что он танцует. Просто потрясающее владение собственным телом!
ВНИМАНИЕ: Спойлер! [ Нажмите, чтобы развернуть ]

Японский танцор

А это забавный и красочный танец в темноте со светодиодной подсветкой. Так и не поняла, как это все устроено, но смотрится... смотрится - "ум отъешь" хДД
ВНИМАНИЕ: Спойлер! [ Нажмите, чтобы развернуть ]

Танец в темноте
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Мой шкаф с Нарнией и скелетами 12 Авг 2016 00:36 #74

  • Yulinarium
  • Yulinarium аватар
  • Не в сети
  • Редактор
  • Сообщений: 144
  • Спасибо получено: 118
  • Репутация: 11
А это снова я и снова шоу талантов. Точнее, Голос: дети - Корея.
О, это просто до мурашек...
ВНИМАНИЕ: Спойлер! [ Нажмите, чтобы развернуть ]

Голос: дети - Корея, Tomorrow

И мое любимое, с нашего Голос: дети))
ВНИМАНИЕ: Спойлер! [ Нажмите, чтобы развернуть ]

Голос: дети - Россия, Ария Дивы Плавалагуны
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Лайла, elvira

Мой шкаф с Нарнией и скелетами 12 Авг 2016 01:15 #75

  • Yulinarium
  • Yulinarium аватар
  • Не в сети
  • Редактор
  • Сообщений: 144
  • Спасибо получено: 118
  • Репутация: 11
Амира Виллигхаген
Для лучшего эффекта советую слушать сперва с закрытыми глазами, а потом посмотреть - КТО исполняет.
И откуда в ней такой голосище?
Просто потрясающе...
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Лайла, Natala, elvira

Мой шкаф с Нарнией и скелетами 18 Сен 2016 23:39 #76

  • Yulinarium
  • Yulinarium аватар
  • Не в сети
  • Редактор
  • Сообщений: 144
  • Спасибо получено: 118
  • Репутация: 11
Я прошу прощения за все получившиеся задержки! Вернусь в строй на этой неделе))
знаю, что предупреждать заранее по возможности надо, но уж так получилось sorry1
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Мой шкаф с Нарнией и скелетами 24 Сен 2016 21:08 #77

  • llola
  • llola аватар
  • Не в сети
  • Переводчик
  • Сообщений: 1851
  • Спасибо получено: 4157
  • Репутация: 125
Жду :8
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Мой шкаф с Нарнией и скелетами 25 Сен 2016 11:45 #78

  • So-chan
  • So-chan аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Редактор
  • Сообщений: 2202
  • Спасибо получено: 4499
  • Репутация: 130
Yulinarium пишет:
Я прошу прощения за все получившиеся задержки! Вернусь в строй на этой неделе))
знаю, что предупреждать заранее по возможности надо, но уж так получилось sorry1

Так учебный год начался, оно понятно :4
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Мой шкаф с Нарнией и скелетами 26 Сен 2016 21:22 #79

  • Yulinarium
  • Yulinarium аватар
  • Не в сети
  • Редактор
  • Сообщений: 144
  • Спасибо получено: 118
  • Репутация: 11
и даже срок "на этой неделе" оказался несоблюденным хД
все, теперь точно исправляюсь))
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: llola

Мой шкаф с Нарнией и скелетами 12 Окт 2016 23:38 #80

  • Yulinarium
  • Yulinarium аватар
  • Не в сети
  • Редактор
  • Сообщений: 144
  • Спасибо получено: 118
  • Репутация: 11
Ага, я вся из себя такая "атвецццвенная", что аж дым из ушей! Брррр, ужас, на плаху меня, бессовестную такую : martial:
Сдалась с 16-17 главой Беты, забрала 8-ю главу Деймона, в общем вот, да, редиссон я...
Пинайте, что ли, меня иногда... :34 А то осень меня что-то вообще в хандру в этом году вгоняет..

О, заодно похвалюсь, какой мне подарок нарисовали на др)) лучше поздно, чем никогда, ыхыхы
Администратор запретил публиковать записи гостям.