Лена, Рейес, вроде, не третий бог(если я правильно поняла), а энергия этого пойманного бога была использована Люцифером при создании сына, тут, конечно, какой-то скрытый смысл,но в 8м говорилось именно о трех богах, как об отдельных субъектах)...хотя, у ДД все возможно...

Ирина и Вика, СПАСИБИЩЕ за прекрасный подарок к Рождеству!!! Вот и закончили Девятую могилку. Как же жаль расставаться пусть и не надолго(это я в надежде на скорую встречу в десятой) с Чарли и Рейесом. Как же мы их любим. Девочки, всех с Праздником Рождества, здоровья и благоденствия, а Ирина и Вика - вы наши богини и волшебницы, пусть у вас в жизни исполняются все ваши желания, вы дарите нам столько любви и радости вместе с Дариндой, надеюсь этот год будет для вас счастливым

Вот это подарок!!! Спасибо огромнейшее! и поздравляю с завершением перевода девятой могилки! Девушки, вы лучшие! Перевод совершенен! Читала на одном дыхании, последние главы просто невероятно динамичные, информативные и потрясающе тёплые!) Несмотря даже на страшные моменты с Йеном и Эрлом-Джеймсом/Кууром. Чарли наконец то Чарли(хотя я буду скучать по Джейни), поворот с переходом Лиланда я себе даже представить не могла... Даринда Джонс умеет удивлять!)) Очень рада за Рейеса, он так ждал возвращения Чарли.
Думаю, он не совсем божество всё таки, он типо носитель божественной сущности. И то, что он на крови поклялся Михаилу изгнать по сути самого себя, возможно не окончательный вердикт. Может как то можно отделить эту божественную сущность от Рейеса и изгнать только ее?..
Уверена, что Джонс не оставит нас без Рейеса))

Книга завершена и осталась грусть немного... жаль что эта история подошла к концу, теперь буду с нетерпением ждать продолжения(10 могилку), и , надеюсь, всё таки у меня будет шанс ее прочесть именно в твоём, Ирина, переводе! Не совсем поняла про "где и как".. но, если что, я тебя найду как и в прошлый раз))
Тараканчики в наших головах- существа неотъемлемые, местами вреднючие, но от этого не менее необходимые!(привет от моих твоим)
Мои насекомыши давненько уже завели собственных, временами вообще кажется у них там, в голове моей, уже целая цивилизация образовалась)) и манипулируют мной как хотят.. так вот, сейчас у них просто бунт, и столько всего они мне нашептали.. что как бы не начать во всём винить себя. А то плакать уже хочется, от фактов происшедших здесь.

Ну и о хорошем:
С наступившим Новым Годом всех-всех форумчан!! Всех нежно люблю, и желаю, чтоб 2017ый принёс массу ярких запоминающихся моментов, чтоб каждый новый день был круче предыдущего, чтоб этот год в последствии вспоминался только с улыбкой на лице!
И ,конечно же, всех православных с Рождеством!)

Всех с наступившими праздниками!! Безмерного счастья и любви!!! Девочкам переводчицам ( нашим пчёлкам) огромное СПАСИБО за такой подарок !!!!! Вы лучшие !!!!

Вот это подарочек на Рождество! Огромнейшее спасибо дорогие наши труженицы! Бегу Читать!

Ирина, Вика, огромное спасибо за перевод 9 могилы.
Книга шикарная, перевод вообще слов нет.
Последние главы проплакала, сама не знаю почему... Папу Чарли жалко. Может его еще вернут?
Рада за нашу пару, Рейс вообще милаха, такой заботливый, нежный
И так хочется "увидеть" Пип.
Ирина буду ждать новой встречи...
Всех с наступившим Новым годом и Рождеством.
Пусть наступивший год будет легкий как куриное перышко

Спасибо, Спасибо, Спасибо!!! Замечательный подарок на Рождество! Вы молодцы, так держать!!! С Рождеством и всего самого лучшего!!!

Давно не заходила сюда, а тут такой подарок!!! спасибо огромное! Не устаю повторять- вы лучшие!!

Прекрасная работа Поздравляю всех, и переводчиков, и читателей, с окончанием перевода Творческого вдохновения в новых начинаниях

Ирина, Вика, огромная благодарность за окончательный перевод 9могилки!!!
Настоящий подарок всем нам на праздники! И радость и грусть одновременно: радостно за Чарли и Рейеса-они вместе и она при памяти,грустно -расставаться с героями! Вопросов осталось много не проясненных, и это добавляет интриги в ожидании 10 книги!
Мы будем ждать и надеяться на скорую встречу!
Всех с Рождеством!Счастья, удачи в Новому Году!Поменьше уставать,душевно отдыхать!

Грустно расставаться с полюбившимися героями книги, но такова жизнь: эта история закончилась, но события новой уже плетут невидимые Мойры. На пути наших героев встают новые испытания, наверно, будут и разлуки, и... смерти.
Века длится любовь Чарли и Рейеса - могущественных существ и не менее прекрасных представителей рода людей. Их окружают не менее прекрасные люди и существа, и вместе они - сила.
Отец... В этой книге, по моему мнению, он стал центральной и ключевой фигурой. Сколько уже написано и сказано о силе, самоотречении, жертвенности родительской любви. В очередной раз мы убедились в этом на примере отца Шарлотты. Этот скромный и незаметный человек при жизни не всегда явно демонстрировал свою любовь дочери, но не колеблясь, раз за разом, жертвовал собой и исчез навсегда, но вдохнул в свою дочь ее жизнь, по сути родив ее еще раз. Чарли все вспомнила и отправила злодея Куура в небытие.

Ирусик и Руса. Огромная благодарность за книгу, оформление, Ваш труд.

Спасибо Ирина и всем кто задействован в переводе книги, жалко Ирина тебя, что не смогла преодолеть себя. Спасибо за данный сайт и книги и переводы.

Я тут только что посчитала за 4 месяца и даже меньше перевели книжку. Первая выкладка 16.09.2016 последняя 07.01.2017))) респект!)

Ирина,Вика огромное вам спасибо за перевод! Он действительно выше всяких похвал,и присоединяюсь к уже написанным девочками словам-вы лучшие!))) очень надеюсь и дальше наслаждаться вашей работой!) Спасибо всем за поздравления и от себя хотела поделать всем получить больше радости, позитивных эмоций,гармонии и покоя в эти праздники,чтобы всем этого хватило на целый год!)))

Девочки, дорогие, огромнейшее спасибище за перевод!!! Вы супер!!!

Девочки, подскажите пожалуйста, известно ли, сколько планируется книг в серии?

Триадочка, можно почитать об этом в теме Даринды Джонс.

Ирина и Вика, спасибо вам большущее за все! Не устану благодарить и восхищаться вашей прекрасной работой! Мы ведь уже прочли 9-ю(!!!) книгу о любимых героях Ч&Р, и история их совсем не отпускает, так хочется, чтобы эта чудесная серия не заканчивалась. Действительно, ваш союз с Дариндой Джонс получился воистину великолепным. Уверена, не раз еще прочту переведенные "могилки" и буду терпеливо ждать продолжения...
Читая финальные главы, вспомнила о своих предположениях: ждала возвращения памяти в ситуации, близкой к смерти самой Чарли или ее близких. Но, похоже, блок внутри нее был настолько силен, что даже угроза отправиться в ад не возымела нужного действия. И только безграничная любовь отца позволила через калейдоскоп его воспоминаний вернуть нам прежнюю Чарли - лучше Наташи сказать точно не смогу.
Спасибо всем читательницам за интересные дискуссии, было очень круто!
А нашим волшебницам желаю побольше позитива в жизни, вдохновения и желания для покорения новых вершин, и, главное, здоровья для реализации всего задуманного в творчестве и жизни! Согласна со всеми - вы ТАЛАНТИЩЕ!!! Любим вас и ждем новых встреч!

Спасибо огромное за перевод! Спасибо, что продолжает знакомить нас с книгами Даринды и следить за приключениями Чарли. И я абсолютна уверена, что только благодаря вашему переводу, книги такие живые. Видно, что вы делаете это с душой!
Спасибо!